start from scratch
0から1
何もない所から始めるの意味。
Everyone starts from scratch, right?
ではまた。
copy!
了解!
That's it 笑笑
ではまた。
sugarcoat
オブラートに包む みたいな意味に近いかな
連想できるよね
He sugarcoats みたいな
ではまた。
what’s the occasion?
え、え、何か行事でもあるの?(そんな着飾ったり準備したりして何があんの?)みたいな場面で使えるよ
Hey!What's going on ? What's the occasion ?
ではまた。
because reasons
まぁ、色々な理由でね〜って意味。
ぼかす時や端折りたいときに使えるよ。
ではまた。